Te Ne Brine - Prevod Na Slovenački

Prevod od "te ne brine" do Slovenački

Prevodi:

te ne skrbi

Zat te ne brine što stavljaš toliko mnogo šminke?

Te kaj skrbi, ker se tako na debelo ličiš?

Da. Zar te ne brine što možeš biti kažnjen zbog brzine?

Te ne skrbi kazen za prehitro vožnjo?

Slušaj, Tome, ja sam šef ovde, i neka te ne brine, ako ti se ne sviða da mi to kažeš, ali šta do ðavola radi taj Leo?

Samo načelnik sem, zato mi ne govori, če nočeš. Ampak kaj se gre Leo?

Hajde. Znaš, zar te ne brine što sam verena i udaæu se?

Ali te nič ne moti da sem zaročena?

Linda, ne govori mi, da te ne brine.

Linda, ne govori mi, da te ne skrbi.

Zar te ne brine da æe saznati koliko stvarno imaš godina i da æeš ispasti smešan?

Te ne skrbi, da bi odkrila koliko si v resnici star In boš izgledal smešno?

Zar te ne brine nimalo što Mort zna za sve ovo?

Nisi rahlo živčen, ker Mort zdaj ve vse te reči?

I to te ne brine, Ari?

In to te ne skrbi, Ari?

Zar te ne brine šta ja oseæam?

Ti ni mar, kaj jaz hočem?

Neka te ne brine Princeza od Lakabana.

Ne skrbi za princeso Lacabans. Ga.

Zar te ne brine šta æe ona misliti što si ovako odjurio?

Kaj te ne skrbi, kaj si bo mislila, ker boš tako pobegnil?

Zar te ne brine da će nešto krenuti po zlu?

Te ne skrbi, da bi šlo kaj po zlu?

Zar te ne brine što ćemo da poginemo ovde?

Te ne skrbi, da bova umrla?

0.46305298805237s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?